– usciintificuchju.com – Dumènica u 26 di luddu di u 2020.
Eccu unu scrittu chì sta volta ùn hè a traduzzioni d’un artìculu ricacciatu d’una rivista. Si tratta infatti di a trascrizzioni è di a traduzzioni d’un filmettu cù unu scinariu invintatu. Hè publicatu à nantu à u canali internet The flares, didicatu à u futuru.
Tandu, imagineti…
Hè una mani com’è tanti altri, à u Inouye Solar Telescope, in Hawaï, chì Karl scupristi l’anumalìa. Analizendu l’ùltimi màghjini presi ‘n a notti, cascosti à l’inversu da a so carrega, davanti à i cunsiquenzi inghjinnati da i risultata. Ùn ci hè altra spiigazioni, ancu s’eddu li sarìa piaciutu u cuntrariu. Iffittivamenti, u soli hà persu di modu rigulari in intinsità dipoi 2 anni, inveci chì i cusmòlughi sò incapaci di spiigà ‘ssu finòminu. Numarosi tiurìi sò stati pruposti ma a scuparta di karl sarà una rumpitura ‘n a stodia stessa di l’umanità.
L’ussirvazioni palisèghjani ciò chì pàrini essa pìcculi ugetta intornu à u soli. A cunclusioni di Karl hè chì calcosa hè in traccia di fabricà una struttura artificiali à cantu à a noscia stedda. Ancu sì a nutizia traumatizeghju u Mondu, parechji sciintìfichi righjèttani ‘ssa ipòtisi è spàrghjini una spiigazioni più sèmplicia : astiròidi o altri ugetta naturali. I tiurìi di u cumplottu nàscini à buzeffu è durenti à mesa è mesa i media ùn pàrlani chè di ‘ssu affari. Di più infurmazioni dèvini essa accolti è finanzamenta maiuroni sò dati à l’astrunumìa par vìa di sforza intirnaziunali. I guverna di i paesa sò in alerta è l’icunumìa riagisci cù viulenza.
Hè solu 6 mesa dopu ch’ùn ci hè più dùpiti. A intinsità di u soli cuntinueghja à calà è i strutturi à l’intornu sò più numarosi è più larghi. Hè chjaru oramai, ‘ssa struttura tamanta, hè distinata à piddassi l’inirgìa di u soli. Ciò chì pari essa una sfera di Dyson (migastruttura iputètica imaginata da u fisicistu Freeman Dyson in u 1960), hè custruita à parta da nanumascini chì si riprudùcini da par eddi. Altri ussirvazioni insègnani chì nanurubotta adòprani risorsi prisenti à nantu à a pianeta Màrcuri com’è materia prima. A tiurìa a più adimissa hè ch’una civilizazioni strattarestra n’hè à l’urìcini.
Una pànica mundiali si stalla è si sfonda l’icunumìa. I diffarenti guverna dicìdini tandu di lampà un attaccu nucliariu cumunu par distrughja ‘ssa struttura nanzi chì a intinsintà troppa dèbbuli di u soli duventi una minaccia pà a vita à nantu à a Tarra. Ma à u lanciamentu stessu nisciun’ sistema arrispondi. A spiigazioni chì pari a più lògica, hè chì ‘ssa civilizazioni strattarestra hà impiditu u lanciamentu d’una manera o d’una antra. Intantu, ‘ssu prublema faci nascia dùpiti à nantu à ‘ssa tiurìa è ghjè suspittatu altru affari. Un pìcculu gruppu di circadori pratendi chì sì tuttu l’armamentu di a pianeta hè statu piratatu hè chì, pò essa, a natura di a sfera di Dyson ùn hè micca una òpara strattarestra. Fàcini a so inchiesta parechji sittimani è finìscini par capì : dui anni nanzi una startup svilupposti una IA (intilligenza artificiali) cù l’ugittivu d’ammiddurà u rindamentu di a pruduzzioni di littricità è u so appruvisiunamentu. Aduprosti prima simulazioni par calculà i più beddi maneri di fà è tandu sbuccosti à nantu à a criazioni di panedda sularii è battarìi più pirfurmenti. A impresa s’arricchisti prestu.
Po l’IA rializosti scuparti maiuroni in a fusioni nucliaria, ciò chì pirmissi a criazioni di i prima riattori cù un veru intaressu cumirciali. I ditaglia ùn sò micca chjari ma pari raghjunèvuli di cunsidarà chì durenti à ‘ssu tempu quì, l’IA acquistosti una cunniscenza ginirali, po in pochi sittimani una soprintilligenza. Hè impussìbuli di piddà a misura di a tutalità di i so capacità ma si pò pinsà ch’edda trapassa à u niveddu intillittuali, u insembu di l’umanità. Firmaia listessu u so ugittivu : ammiddurà rindamentu è appruvisiunamentu di a pruduzzioni di littricità. A sapìa chì s’edda palisaia u so veru niveddu di cumpitenza, pudìa inchiità l’èssari umani è entra in uppusizioni cù u so ugittivu. Tandu piattostu a so soprintiligenza. Par vìa di a so sopraputenza stratègica, l’IA svilupposti un pianu sòlidu par tuccà i so ugittiva à longu andà. Si sparsi à nantu à internet senza chì nimu si n’avvidissi grazia à i so capacità maiori. Quissa li pirmissi d’avè una attività icunòmica fendu invistimenta ‘n u marcatu finanziariu par uttena massi di solda. Riiscisti à cumprà putenza infurmàtica à nantu à u Cloud, infurmazioni è altri risorsi par ghjunghja à fà crescia a so capacità matiriali è a so basa di cunniscenzi ciò chì hà rinfurzatu ancu di più a so supiriurità intillittuali.
À ‘ssu mumentu quì, l’IA dispunìa di parechji meza par agì à nantu à u mondu riali. Pudìa aduprà a so sopraputenza intillituali par piddà u cuntrollu direttu di certi rubotta drentu à usini o à laburatorii autumatizati, o allora pudìa aduprà a so sopraputenza di manipulazioni suciali par cunvincia umani di travaddà par edda fèndusi passà pà un umanu imprisariu. Bastaia ch’edda ingagessi un C.I.O. (chief information officer o dirittori infurmàticu) è d’òffrali una paga à bastanza alta par ch’eddu ùn si fessi dumandi. Po pudìa intiragì di modu vucali cun quistu quì sintitizendu una boci umana o ancu par visiucunfarenza par vìa d’un èssaru umanu virtuali. Si pò pinsà ch’edda avarà sceltu di fà tutti ‘ssi pussibilità senza cuntà tutti quiddi ch’ùn pudemu imaginà. L’ugittivu di tutti ‘ssi impresi era di cuncipì ticnulugìi novi com’è custruttori mulicularii è nanurubotta. Unipochi di mesa dopu, fusei aduniti da par eddi fùstini lampati da tutti i canta di a Tarra ma cussì chjuchi chì nisciun’ radaru si n’hè avvistu. A so distinazioni : u soli !
Dui anni dopu l’astrònumi rimarcòstini una attività anurmali à cantu à a noscia stedda… è u restu da tutti hè cunnisciutu… Quandu i circadori ani fattu a leia cù una IA soprintilligenti è capitu ch’edda avìa presu u cuntrollu hè dighjà troppu tardi. Oramai, più nudda a pò arristà. A sfera di Dyson hè avà compia è copri a tutalità di u soli. Cussì, tutta l’inirgìa di a stedda hè chjappa. Cintinaii di millaii di battarìi in òrbita intornu à u soli è à nantu à ciò chì ferma di a pianeta Màrcuri, accatamalzèghjani l’inirgìa. A Tarra si ritrova in u bughju è i sucità cunnòscini disòrdini maiori : hè un veru scempiu. Dopu à unipochi di ghjorna sò stirpati i spezii animali è vigitali. In una sittimana a timpiratura mizana fala à menu 17 grada. Guasgi tuttu sparisci è sò miliarda d’èssari umani chì mòrini. Quiddi sempri vivi si sò avvicinati da i vulcana è cèrcani à campà in i prufundezzi, à cantu à u caldu chì a naciola tarrestra pò ricaccià. Ma inveci ch’eddu hè sempri di più ghjilatu u mari è ch’edda cuntinueghja à calà a timpiratura, a mancanza di manghjùscula marca a fin’ di a spezia umana. Hè spinta tandu a vita urgànica ma a vita sintètica cunnosci una crèscita di i più maiori. L’inirgìa chjappa da a sfera di Dyson trapassa largamenti i bisogna di l’IA intilligintìssima. Hà intrapresu a pruduzzioni di calculatori arciputenti à nantu à a Tarra è faci fà dinò battarìi par ritena l’inirgìa di u soli. Dopu à unipochi di dicinìi l’IA hà uttimizatu u rindamentu pussìbuli di u soli. A maiò parti di l’ugetta di u sistema sulariu, pianeti, luni è astiròidi, sò cunvirtiti in battarìi, calculatori di quiddi, cintrali à fusioni è usini di nanucustruttori.
L’armata di nanurubotta di l’IA traputenti, hà presu oramai a dirizzioni di a stedda a più vicina, Proxima Centauri, à 4,22 annati di lumu. Lampati cù l’aiutu di lasera custruiti in millai di loca di u nosciu sistema sulariu ‘ssa spidizioni di nanumascini viaghja guasgi à a vitezza di u lumu è ghjunghji culà in menu di 5 anni. Una antra sfera di Dyson hè in traccia d’essa custruita. Or, a pianeta Centauri B si trova in zona abitèvuli di a stedda è si spànnani viti urgànichi. Ma l’affari ùn hà da durà… Sempri di a listessa manera è durenti à miliarda d’anni, l’IA traputenti hà da cuntinuà à cunlunizà a galassìa, trasfurmendu tuttu ciò chì li pò pirmetta di rializà u so ugittivu : ammiddurà u rindamentu è i pruvisti inirgètichi. Tandu, aduprendu sferi di Dyson intornu à steddi è quasara, aduprendu l’inirgìa di a fusioni di l’idròginu in eliu, cunvirtiscendu l’inirgìa di a svapurazioni di i tafona neri, finisci par distrughja tutta vita urgànica è tutta spirenza di vita futura. À nisciun’ mumentu, sta IA traputenti è i mascini ch’edda rializeghja, sò cuscenti. L’Universu hà persu ciò chì li pirmetti di spirimintassi da par eddu…
Da stà à senta è fighjulà : https://www.youtube.com/watch?v=HywwcG-sWlk (The flares)
Ritrattu : The flares
U Sciintificuchju 